Une île trop loin d'Annika Thor

Aujourd'hui je viens de finir "Une île trop loin" d'Annika Thor. Voici ce que j'en ai pensé.

Couverture du livre

L'histoire: Nelli et Steffi sont deux jeunes autrichiennes Juives qui sont envoyées dans une île en Suède pour échapper à la guerre ( la seconde Guerre mondiale). Elles se retrouvent séparées chacune dans une maison différente. Leurs parents leur ont promis de venir les chercher afin qu'ils partent tous en Amérique, mais la guerre s'éternise, et les filles voient leurs espoirs diminiuer de jours en jour. Steffi partira travailler sur le continent (son rêve est de devenir médecin) pour étudier, laissant sa petite soeur sur l'île. Steffi nouera des liens d'amitié, rencontrera l'amour (!), mais connaitra aussi des déception et des moments de douleurs horribles. Bref, on suit l'histoire de deux jeunes juives tout le long de la Seconde Guerre Mondiale

D'abord, il faut savoir que le livre que j'ai lu est un intégrale, c'est-à-dire qu'il regroupe les 4 romans de la série à savoir Une île trop loin, L'Etang aux nénuphars, les Profondeurs de la mer et Vers le large. Cette version intégrale fait 662 pages, je le conseille à des lecteurs qui n'ont pas peur de se lancer dans de gros livres!


Les + : Ce livre est traduit du suédois, ce qui fait que le style est assez différents des livres français, ou même traduits de l'anglais au français J'ai trouvé le style plus concis et net, sans trop de grandes descriptions, ce qui fait que le récit est dynamique et on arrive bien à entrer dans l'histoire. Le récit est rythmé par les lettres des parents aux enfants, ce qui fait une deuxième histoire en parallèle et deux points de vue différents de la guerre. L'histoire est touchante et très intéressante bien que je ne la trouve pas vraiment originale.

Les -:  Il y a quand même quelques longueurs et, moi qui suis assez fleur bleue, je suis déçue de la fin de l'histoire d'amour

Je mets donc à ce livre la note de ... (tadaaaam) 8,5/10!